Datenschutz
Wie wir mit Ihren Daten umgehen.
Nur das, was Ihre Anfrage braucht
Wir verarbeiten Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und Ihnen auf Wunsch Informationen zu schicken. Statistik erheben wir nur mit Ihrer Einwilligung. Wir verkaufen keine Daten und geben nichts für Werbung weiter.
Was wir wofür verarbeiten
Verantwortlicher
OKAVANDU Hunting & Farming (Pty) Ltd Farm Wilhelmstal Süd 8 Wilhelmstal, Karibib District Erongo Region, Namibia Vertreten durch den Director Manuel Drescher. E-Mail: booking@okavandu.com An diese Adresse richten Sie auch alle Fragen zum Datenschutz.
Vertreter in der EU
Unser Vertreter in der Europäischen Union nach Art. 27 DSGVO ist Manuel Drescher. E-Mail: office@okavandu.com
Hosting und Server-Logs
Betrieb und Hosting der Website übernehmen für uns die Waimanu IT UG (haftungsbeschränkt), Rosenstr. 11D, 97332 Volkach, und die EIKONA Media GmbH, Am Alten Bahnhof 8, 97332 Volkach. Beim Aufruf einer Seite speichert der Server automatisch technische Angaben: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browser und Betriebssystem. Wir brauchen sie, um die Seite auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Grundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Einträge werden gelöscht, sobald sie dafür nicht mehr gebraucht werden.
Verschlüsselung
Die Seite wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS (TLS) übertragen. Was Sie in ein Formular eingeben, kann unterwegs nicht mitgelesen werden. Eine gewöhnliche E-Mail an uns ist dagegen je nach Mailanbieter unterwegs nicht immer verschlüsselt. Für vertrauliche Angaben nutzen Sie darum am besten das Formular.
Anfrageformular und E-Mail
Was Sie ins Anfrageformular schreiben oder uns per E-Mail schicken, nutzen wir, um Ihre Anfrage zu beantworten und gegebenenfalls Ihren Aufenthalt vorzubereiten. Pflicht sind Vorname, Nachname und E-Mail-Adresse, alles andere ist freiwillig. Das Formular schickt Ihre Angaben als E-Mail an unser Postfach booking@okavandu.com. Den Mailserver betreibt für uns die EIKONA Media GmbH in Deutschland. Grundlage ist die Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und, wo es nicht um eine Buchung geht, unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die Anfrage, sobald sie erledigt ist und keine gesetzliche Aufbewahrungsfrist entgegensteht. Ihre Angaben sind weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne Namen und E-Mail-Adresse können wir Ihnen aber nicht antworten.
Preisliste und Informationsblatt
Fordern Sie die Jagd-Preisliste oder das Informationsblatt der Stiftung an, nutzen wir Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen das Dokument zu schicken. Beim Informationsblatt willigen Sie außerdem ein, dass wir Ihnen relevante Informationen zu Okavandu schicken dürfen. Grundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit per E-Mail widerrufen können. Danach schreiben wir Ihnen nicht mehr.
Bearbeitung in Namibia
Ihre Anfragen und Nachrichten bearbeitet unser Team auf der Farm in Namibia. Für Namibia gibt es keinen Beschluss der EU-Kommission über ein angemessenes Datenschutzniveau. Die Übermittlung ist nötig, um Ihre Anfrage zu beantworten und den Aufenthalt vorzubereiten, den Sie selbst angefragt haben (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Webanalyse mit Google Analytics
Nur wenn Sie im Hinweis „Akzeptieren“ wählen, nutzen wir Google Analytics 4, um zu verstehen, welche Seiten besucht werden. Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google setzt dafür Cookies (_ga und _ga_ mit unserer Mess-ID) und verarbeitet pseudonyme Nutzungsdaten wie aufgerufene Seiten, Verweisquelle, Gerät, Browser und ungefähren Standort; IP-Adressen speichert Google Analytics 4 nach Angabe von Google nicht. Werbefunktionen und Google-Signale sind abgeschaltet. Grundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Eine Übermittlung in die USA ist möglich; Google ist unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Daten werden nach 14 Monaten gelöscht. Ohne Ihre Einwilligung lädt kein Google-Skript.
Ihre Einwilligung
Ihre Wahl im Hinweis speichern wir nur in Ihrem Browser (localStorage, Schlüssel „okv-consent“), nicht auf unserem Server. Über „Cookie-Einstellungen“ unten auf jeder Seite können Sie sie jederzeit ändern oder widerrufen; die Analyse-Cookies werden dann gelöscht. Grundlage für das Speichern der Wahl ist unser berechtigtes Interesse, Ihre Entscheidung zu beachten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Schriftarten
Die Schriften dieser Website liegen auf unserem eigenen Server. Beim Laden der Seite wird keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen Schriftenanbieter aufgebaut.
Links zu anderen Websites
Unsere Seiten verlinken auf andere Angebote, etwa Google Maps, das Auswärtige Amt oder Wikimedia Commons. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unsere Website; ab dann gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.
Keine automatisierten Entscheidungen
Wir treffen keine Entscheidungen, die allein auf automatisierter Verarbeitung beruhen, und erstellen keine Profile im Sinne von Art. 22 DSGVO.
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Verarbeiten wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Eine Nachricht an booking@okavandu.com genügt. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), etwa bei der Behörde Ihres Wohnorts oder beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.
Stand
Oktober 2026. Ändern sich unsere Dienste, passen wir diese Erklärung an.